Послание

Любя отчизну, познаешь и торжество горенья.
Как свет свеча — дели с людьми душевное прозренье!
Дар проницательной любви ценней всего на свете,
Что перед щедростью ее и храмы и мечети!
Гори, чужую скорбь леча словами огневыми,
Плачь с плачущими, как свеча слезами восковыми.
Есть искра божества во всем, ищи единства мира,
Сурьмой пристрастий глаз не мажь, не создавай кумира!
Ища возвышенной любви, мерь сердце той же мерой:
На чванство гордостью ответь, на недоверье — верой.
Эй, виночерпий, ты вином заморским полнишь чаши,
Да хмеля грусти мало в нем, неси-ка лучше наше!
Переменился белый свет, и мы — иными будем,
Но, ради бога, не давай вина иллюзий людям.

Перевела В. Звягинцева

Мухаммад Икбал. Текст произведения: Послание