Сердце
Желая увидеть Кришну, влюбленная пастушка стоит у дверей и разговаривает
со своим сердцем.
Сумасшедшее сердце, постой
и послушай, колючка, меня.
Ну зачем заупрямилось ты
и бунтуешь и плачешь зачем?
О мой враг, что случилось с тобой?
Не отчаивайся, погоди!
Неуступчивое, уступи
и от слез не ослепни совсем.
О пустое желанье, замри,
сколько можно дурачить меня!
Умоляла тебя, не спеши,
если влюбишься, то пропадешь.
Не привязывайся ни к кому
и невинность свою береги.
О печальная участь моя,
рисковать бы не стоило мне.
Чего ради кричать и стонать,
ни за что отравлять свою жизнь?
Ну а если попалось, терпи,
не выказывай страсти своей.
Посмотри: вот и солнце зашло,
и пригнали коров пастухи.
Ты прислушайся: издалека
звуки флейты плывут в тишине.
Это он! Посмотри, посмотри!
Это он, я узнала его!
Ну протри, бедолажка, глаза
и придумай предлог, не зевай!
Эй, красавицы, ну-ка сюда,
придержите теленка скорей!
Я корову пойду подою.