Река Иччхабал поздним вечером

Опустился вечер, тени исчезли.
Ты бежишь, Иччхабал, и ночью и днем.
Струи твои продолжают песню,
ты неустанен в беге своем.
Садовники, птицы и пешеходы
отдыхают до нового дня.
Сладкий страх везде растворился.
Спит природа глубоким сном.

Поток отвечает:

Тот, чье сердце в плену,
не знает, что такое покой.
Тот, кто влюблен, не сомкнет
глаза и в тиши ночной.
Перед ним одна высокая цель.
И стремится он к ней, пока
не обнимет возлюбленную свою.
В этом смысл его жизни земной.